紅白機 聖鬥士星矢黃金傳說完結篇 07天秤宮 日語學習

天秤宮通關密碼

星矢『火時計を見たか時間がないんだとにかく急ごう』
星矢：“看到火鐘了嗎，沒時間了，總之要趕快。”
(這次到星矢搶了冰河的對白...哈)

瞬『兄さんに笑われないように僕も頑張って進むよ』
瞬：“不能讓哥哥笑話我，我要奮力前進啊。”


紫龍『天秤宮は俺の師老師の守る宮だ』
紫龍：“天秤宮是吾師，老師守護的宮。”

老師『よいか紫龍氷の棺を開くことのできる武器を選ぶじゃ』
老師：“好啊，紫龍，挑選能劈開冰棺的武器吧。”
(選劍ソード)

(史上最短的宮)

翻譯参考:

火光一命通關

http://1lifeclear.ffsky.cn/4.htm