紅白機足球小將1 尋找泰來 日文學習

Act. 2 歐洲遠征篇


全日本少年足球隊宿舍:
志偉的好拍檔泰來現正住在法國
如果讓他加入,實力一定會提升不少
要去找他嗎?

志偉,賽事12點鐘開始啊!

(選擇 "調查")
這裡是巴黎近郊
我們的宿舍

(打聽泰來的情報)
他是附近頗出名的足球小子哩

(打聽比爾的情報)
比爾是法國少年足球隊隊長

(選擇 "移動"到巴黎市內)

巴黎市內
(選擇 "調查")
小朋友:
不用說 法國隊一定奪冠
絶對會在這次大會為法國隊加油

(打聽泰來的情報)
泰來常常到蒙馬特高地踢球哩

(打聽比爾的情報)
比爾也在找泰來
我想如果你找到比爾
你就會遇到泰來

(選擇 "移動"到蒙馬特區)

蒙馬特區
(選擇 "調查" 藍衣人)
男子
剛才的比試 比爾很厲害
不過那個日本人也很厲害

(打聽泰來的情報)
泰來? 不知道
可能是剛才的日本人

(打聽比爾的情報)
他在附近的公園和一個日本人比試足球
結果好像沒有分出勝負

(選擇 "移動"到公園)

公園
(選擇 "調查")
啊 片桐先生!
呀 志偉 你怎麼在這裡?

(打聽泰來的情報)
泰來雖然想加入全日本隊
但因和你們分別了多年
好像有點猶豫
但是泰來見了您之後應該可以決定

(打聽比爾的情報)
比爾好像聽到泰來的傳言而來到這裡
但是結果他們說要在球場上決一勝負
現在比爾好像回到大球場了

(選擇 "調查" 片桐的口袋)
啊 這是剛才說的大球場的門票
沒有門票就不能入場
這票給您吧

(選擇 "移動"到大球場)

大球場
(選擇 "調查")
有三個入口

(打聽泰來的情報)
男子
如果你們找姓麥的畫家
可以到美術館找找看

(打聽比爾的情報)
男子
比爾的話 他就在大球場裡面

(選擇 "調查" 中間入口)
大叔
沒有票不可進入啊

大叔
啊! 你們有票呢,請進!

(選擇 "調查")
呀! 那個穿10號球衣的就是比爾
比爾!


(打聽泰來的情報)
我們剛剛來了一場好好的比試
他的足球技巧很不錯
志偉 我們在少年足球大會決一勝負吧!

(打聽比爾的情報)
我家算富有
志偉 有錢的人不錯吧

美術館
(選擇 "調查")
啊 是泰來的爸爸!
你好 精神不錯啊
泰來是否和你在一起?

(打聽泰來的情報)
泰來老豆
請幫我照顧泰來
他好像也很有決心加入全日本隊
你去巴黎鐵塔的話應該會遇到他

(打聽比爾的情報)
比爾 是什麼來的?
(完全不關心兒子的老爸...)

嘩~ 很好的景緻!

(打聽泰來的情報)
女子
那邊有位可愛的男孩子
我想他過一會會到這邊來

(打聽比爾的情報)
女子
比爾 呀 我們的比爾
但是史奈達也很好
另外西度也很可愛
(汗...)

泰來!
志偉!

沒錯! 是泰來!
呀哈哈
(有點基的話面...)

志偉與泰來
3年後的重逢

参考百度岬太郎貼吧
https://tieba.baidu.com/p/2671703467