決賽 VS東邦學園
漫畫原劇情
南葛全國大賽決賽對手 (單行本21-25)
上半場 2-3 (猛虎射球 衝力射球(連健威) 猛虎射球x2, 衝力射球反射猛虎射球穿網)
下半場 3-3 (志偉半車身倒掛)
加時 4-4 (志偉奇蹟射門(低飛轉方向),小志強倒掛猛虎射球)
到了這個時刻
細節就不多說了
把所有力量都拿出來
全力戰鬥！
志偉：
大家，贏了這場比賽
就贏得三連冠！！
半場東邦領先3-2
中場對話：
不要放棄！
賽事還未完結！
小志強：
志偉，我不會手下留情的
一定要把你打敗
兩隊打成平手
賽事要進入加時
大家一齊努力
完成3連冠！
小志強：
我不會輸的！志偉！
南葛東邦
同時優勝！
「成功了！南葛三連冠！」
「東邦萬歲 第一次優勝！」
評述員：
觀眾為激戰之後的戰士們
送來了熱烈的歡呼聲！
樑仔：志偉 三連冠啊！我們贏了！
志偉：大家...
小志強：志偉！
小志強：志偉 最後都分不出勝負
志偉：……
小志強：嗯？
志偉：小志強……
小志強：志偉 交換球衣吧
志偉：嗯
小志強：我們的戰鬥也暫且結束了。
志偉：嗯
評述員：現在，完成了無悔的賽事後
兩位選手在這裡締結了新的友誼！
評述員：現在鮮紅的優勝旗幟
傳到了兩隊隊長的手中！
「志偉！志偉！」
「小志強！小志強！」
早苗：志偉，辛苦了！
志偉：經理！一直以來謝謝你
早苗：嗯 不過，現在你可以去巴西了 恭喜
志偉：……經理……
早苗：什麼？
志偉：……
早苗：嗯？
志偉:我一定不會忘記你
早苗:志偉...面紅
片桐:志偉 我邀請您加入全日本少年足球隊
志偉:真的嗎！
片桐:這樣你和泰來這對黃金拍檔
就可以復活了
志偉:呀 泰來！
片桐:在這個大賽 有泰來和林源三的
日本隊將會衝出世界
志偉:泰來會加入全日本隊...
(志偉又發呆mode...)
決賽就這樣閉幕了
然而他們真正的旅程
現在才開始...
ACT. 1 新旅程之章
TO BE CONTINUED
参考百度天使之翼吧
天1劇情翻譯
https://tieba.baidu.com/f?kz=121915021
沒有留言:
發佈留言