教皇『星矢・・・本當によくここまで１２宮を突破してきた・・・』
教皇：“星矢……你終於突破了１２宮來到這裡……”
星矢『ふ・ふざけるな！ 善人のようなふりをしやがって！ 』
星矢：“不要說笑！在假裝好人嗎！”
<能力調0>
<對話>
星矢『とにかくアテナに刺さった黃金の矢を一刻も早く抜いてもらおう！ 』
星矢：“總之，你給我立刻去把刺在雅典娜身上的黃金箭拔掉！”
教皇『星矢・・・すまないが私自身の力ではどうしようもないのだ』
教皇：“星矢……對不起啊，以我的力量是不可能的。”
星矢『何だって！ ？ 』
星矢：“什麼！？”
<攻擊>
星矢『ペガサス流星拳！ ！ 』
星矢：“天馬流星拳！！”
教皇『私の行いは確かに許されるべきことではないのだが・・・』
教皇：“我的行為確實不可饒恕……”
<對話2>
教皇『実はアテナの神殿に正義の盾があるのだ』
教皇：“其實，雅典娜神殿有一面正義之盾。”
教皇『そしてその盾をアテナに向けて翳すのだそうすれば・・・』
教皇：“接下來，把那盾牌對著雅典娜照射，如此一來……”
星矢『どうしたんだ？ 教皇』
星矢：“你怎麼了？教皇。”
教皇『クックック・・・誰がアテナの盾など取りに行かせるか・・・』
教皇：“哼哼哼……誰允許你去取雅典娜之盾……”
星矢『一體どういうことなんだ？ 』
星矢：“這到底是怎麼回事？”
教皇『我がクロスよここに來て私の體を覆うのだ！ 』
教皇：“我的聖衣啊，快來披掛在我身上！”
<對話3>
<呼叫同伴時>
教皇『もはやお前の仲間達は全て息絶えたのだよ・・・』
教皇：“事到如今，你的同伴們已經全部斷氣啦……”
<攻擊>
星矢『ペガサス流星拳！ ！ 』
星矢：“天馬流星拳！！”
教皇『フッお前の実力など所詮その程度のものだ』
教皇：“哼，你的實力始終只有這個程度。”
教皇『どうだ何も感じない世界は・・・・・・もう終わりだな』
教皇：“在失去知覺的世界裡感覺如何……這樣就結束了。”
教皇『まだ戦おうというのかよかろう・・・』
教皇：“你說你還想戰鬥下去啊，好得很……”
教皇『五感を全て破壊してやる！ 死ね星矢！ ！ 』
教皇：“把你的五感全部破壞！死吧，星矢！！”
星矢『うぁぁぁぁぁぁーっ！ 』
星矢：“嗚啊啊啊啊啊啊！”
<星矢死亡>
<一輝登場>
教皇『き・貴様はフィニックスの一輝シャカとともに死んだはずでは！ ？ 』
教皇：“你是鳳凰座的一輝，你不是與沙加一起升天了嗎！？”
一輝『貴様を道連れにしてもう一度死ぬために戻ってきたのだ！ ！ 』
一輝：“我為了要在黃泉道上找個伴而回來了！！”
<對話1>
一輝『見ろ！ 貴様の行いにジェミニの正義の面が涙を流しているぞ！ 』
一輝：“你看！因為你的行為，雙子座聖衣正義的臉正在流淚啊！”
教皇『バ・バカな！ 何を泣く？ 何が悲しいというのだ！ ？ 』
教皇：“可惡！有什麼好哭泣的？有什麼好悲傷的！？”
<成功聲音>
<破了教皇不死身>
一輝『鳳翼天翔！ ！ 』
一輝：“鳳翼天翔！！”
教皇『アナザーディメンション！ ！ 』
教皇：“異次元空間！！”
一輝『フィニックス幻魔拳！ ！ 』
一輝：“鳳凰幻魔拳！！”
教皇『幻朧魔皇拳！ ！ 』
教皇：“幻朧魔王拳！！”
<基本上被打中就死>
教皇『さあこれはここまで闘った貴様に対するいわば褒美だ』
教皇：“來嘛，你能捱到這地步，對你來說已是賺到了。”
教皇『ギャラクシアンエクスプロージョン！ ！ 』
教皇：“銀河大爆炸 (Galaxy Explosion)！！”
一輝『うぁぁぁぁぁぁーっ！ 』
一輝：“嗚啊啊啊啊啊啊！”
教皇『俺の本當の名はジェミニのサガ！ 真の教皇は俺が殺したのよ！ 』
教皇：“我的真名是雙子座的撒卡！真正的教皇已被我殺了啦！”
サガ『俺は神だこれより後地上全てを支配するのだ！ ！ 』
撒卡：“我是神，從此以後地上一切由我主宰！！”
サガ『なに！ ？ ペガサスが立ち上がった！ ？ 』
撒卡：“什麼！？天馬座站起來了！？”
サガ『おのれペガサス今止めを刺してやるぞ』
撒卡：“可惡的天馬座，讓我馬上了結你。”
星矢『アテナを・・・アテナを助けなければ・・・』
星矢：“雅典娜……一定要拯救雅典娜……”
<對話>
サガ『何故だ何故立ち上がってこれるのだ！ ？ 』
撒卡：“為什麼，為什麼你還能站起來！？”
星矢『フッ・・・一輝がそして皆が俺を呼んでいるからだ』
星矢：“呼……因為一輝，還有同伴們，都在呼喚我。”
ムウ『星矢・・・あなたはたった１人で戦っていることのではないはず・・・』
穆：“星矢……你肯定不是一個人在戰鬥……”
<呼叫同伴>
一輝『星矢よ必ずアテナの命を救ってくれ頼むぞ星矢！ 』
一輝：“星矢啊，一定要拯救雅典娜的性命，靠你啦，星矢！”
紫龍『星矢皆の聲がお前のコスモに屆いているか？ 』
紫龍：“星矢，大家的聲音，可以透過你的小宇宙傳過去嗎？”
氷河『星矢もう一度立ち上がるのだアテナのためにそして正義のために』
冰河：“星矢，又一次站起來了，為了雅典娜，為了正義。”
瞬『星矢僅かに殘った僕のコスモを全て君に送ろう』
瞬：“星矢，我那所剩無幾的小宇宙，全部傳送給你。”
<星矢學會了天馬迴旋碎擊拳>
<星矢之後每次攻擊都可轉化第七感>
<對話>
教皇『そんな力で私を倒せると思っているのか！ ？ 』
教皇：“憑那點力量，也想把我打倒！？”
星矢『だ・黙れ！ 』
星矢：“住.住口！”
(仲有力回應...哈哈)
<攻擊>
星矢『ペガサス ローリングクラッシュ！ ！ 』
星矢：“天馬迴旋碎擊拳 (Pegasus Rolling Crash)！！”
サガ『まさか！ ？ ブロンズクロスからこんなにも巨大なコスモを感じるとは・・・』
撒卡：“沒可能！”我居然由這青銅聖衣感到一個巨大的小宇宙...…”
<教皇臨死前>
サガ『なぜだぁ！ まさかお前は６感を超えたセブンセンシズに目覚めたのか！ ？ 』
撒卡：“為什麼啊！難道你領悟了超越６感的第七感！？”
星矢『ムウが魔鈴さんがそしてアテナが俺を導いてくれたんだ！ 』
星矢：“穆、魔鈴老師還有雅典娜，為我指引了方向！”
星矢『アテナを・・・アテナを助けなければ・・・』
星矢：“雅典娜……一定要拯救雅典娜……”
サガ『セ・星矢・・・もう一人の私を許しそしてアテナを救ってくれ！ 』
撒卡：“星，星矢……原諒另一個我吧，你去拯救雅典娜吧！”
